Poèmes pour franchir les pas de portes de DOINA IOANID Expand

Poèmes pour franchir les pas de portes de DOINA IOANID

Doina IOANID Doina IOANID

Nouveau

"Une porte qui s'ouvre sur le champ des possibles, sur l'imagination, sur le voyage" extrait de la couverture 4, Elise Duprat. Traduit du roumain par Jan Mysjkin. "J'aimais me balancer sur des portes ou des portails comme sur des escarpolettes" D.I.

Plus de détails

14,00 €

"A la fois mature et enfantin, inquiet et naïf, ce recueil nous invite à franchir le seuil de porte de son esprit." Souvenirs d'enfance, balades en forêt, lectures et peintures parsèment tout le recueil.

Date de parution20/08/2023
EAN139782374280691
Nb Pages72
ThèmePoésie
DisponibilitéDisponible
illustrateur/illustratriceFrançoise Favretto

Aucun avis n'a été publié pour le moment.

Donnez votre avis

Poèmes pour franchir les pas de portes de DOINA IOANID

Poèmes pour franchir les pas de portes de DOINA IOANID

Doina Ioanid


Doina Ioanid


Doina Ioanid est née 1968 à Bucarest. Pendant ses études de langue et de littérature roumaines et françaises, elle était membre du cercle littéraire « Litere » à l’université de Bucarest ; ses premiers textes ont paru dans des volumes collectifs issus de ce cénacle. Depuis 2000, a écrit 7 livres dont traduits et publiés en français. La demoiselle de massepain traduit à l’Atelier de l’agneau et publié en bilingue en 2013, couronné  dans sa version roumaine par le prix « Prima Verba » à Bucarest. Elle est secrétaire de rédaction de l’hebdomadaire Observator Cultural.


Elle a été l'invitée officielle du Salon de Livre de Paris en 2013.

 

Professeur de français, traductrice, journaliste littéraire, elle construit avec persévérance son univers poétique. Parfois écrits en prose, ses textes explore l'individualité féminine tout en tendresse, rythmes et formules initiatiques. Elle est traduite par JAN MYSJKIN.



  • La demoiselle de massepain

  • Le collier de cailloux


Accept Site use cookies