L'intranquille n°18

SOMMAIRE :

CHANGER D’AIR CHANGER D’ART Gérard Jaulin de la peinture au théâtre

TRADUCTIONS

DOMAINE ALLEMAND poèmes/collages

HERTA MÜLLER, PRIX NOBEL, traduite par Anne Kubler

DOMAINE TURC

Özge Sönmez traduite par Luc Champagneur

DOMAINE ESPAGNOL

COLOMBIE

Darío Jaramillo Agudelo  & Piedad Bonnett, traduits par Brigitte Le Brun Vanhove

ESPAGNE

José Vidal Valicourt  „disparaitre lors d'un solo de Coltrane„

traduit par Gilles Couatarmana'ch

AUTEURS

Nicolas Jaen  " derrière les murs…"

Claire Mathieu « prie-dieu »

Eric Auvray "Tourner la page"

Christine Zhiri "J’elle et noix "

Dossier VILLES FANTOMES 2

Brice Bonfanti /CHANTS D’UTOPIE (extrait)

Philippe Labaune /DRONES (extrait)

Julia Lepère/POMPÉI

Thomas Lamouroux / GOUSSAINVILLE

Mathieu Marc / VILLES INTÉRIEURES (extrait)

Elisabeth Morcellet / ALORS D’ABORD

Patricia Cros / LA CITADELLE

Jean-Luc Lavrille /Humanité zéro

Camille Bloomfield-Nicolas Southon / VILLES FANTÔME

Jérôme Lebrun/ la vie de banlieue

HISTOIRE LITTÉRAIRE

NICOLE RIOU : Le chaudron du Marais prémices féministes,

Mme DE LAFAYETTE & Mme DE SÉVIGNÉ

DOMAINE CRITIQUE   

Jean-Pierre Bobillot : VOIX, etc. 113-115,

Denis Ferdinande

Matthieu Gozstola

Sélection de livres et revues par F. Favretto